If you have any question that is not answered below, please feel free to contact us for information.
スタンダードコレクションは、カット製品だけでなく、部分カットやカットのない製品も含まれています。
|
/1 - クリス夕ルの一部だけが力ツ卜された製品 例、 5309/1 Round Bicone
|
/2 - クリス夕ルのテ一ブル面だけが力ツ卜された製品 例、 4200/2 Navette
|
/3 - カットされておらずファセットが型押し加工された製品 例、 4813/3 Heart
|
/4 - クリスタルはカットされておらずファセットもない製品 例、 2080/4 Cabochon
|
クリス夕ルの表面に真空コ一ティングを施す工フエク 卜には、 使用するアプリケ一ションによって、 特別な表面工フエク 卜と襄
面工フェク 卜があり ます。 このコ一ティングは、 無色および力ラ一のクリス夕ルの両方に適用することができます。
下記はSwarovski工フェク 卜の一覧リス卜と特別真空コ一ティング加工の説明です。 |
表面エフェクト
クリスタル表面の真空コーティング
|
AB | Aurore Boreale |
ANTP | Antique Pink |
API | Astral Pink |
BLSH | Blue Shade |
BRSH | Bronze Shade |
CAL | Comet Argent Light |
COP | Copper |
DOR | Dorado |
GSHA | Golden Shadow |
HEM | Hematite |
IRIG | Iridescent Green |
LISH | Lilac Shadow |
LUMG | Luminous Green |
METBL | Metallic Blue |
MLGLD | Metallic Light Gold |
METSI | Metallic Silver |
MOL | Moonlight |
NUT | Nut |
REDM | Red Magma |
ROGL | Rose Gold |
SAT | Satin |
SSHA | Silver Shade |
TRA | Transmission |
|
裏面エフェクト
クリスタルの裏側に真空コーティングをするもので、エフェクトは透明なクリスタルを通して輝きます |
BBL | Bermuda Blue |
HEL | Heliotrope |
MBL | Meridian Blue |
SAG | Sage |
SAH | Sahara |
SBL | Sky Blue |
STS | Star Shine |
SINI | Silver Night |
TAB | Tabac |
VL | Vitrail Light |
VM | Vitrail Medium |
VOL | Volcano |
PATINA EFFECTS |
BLAPA | Black Patina |
GOLPA | Gold Patina |
ROSPA | Rose Patina |
SILPA | Silver Patina |
WHIPA | White Patina |
|
|
表面エフェク トのバリエ一ション |
2X - ストーンの両面をエフェクト処理(例、AB 2)。 |
B - キューブカットの3 面のみにエフェクト処理(AB B)。 |
V - 通常コーティングする面の反対側に施すエフェクトです。表面エフェクトを裏面エフェクトのように加工します(例、SSHA V – Silver Shade を裏面に加工)。 |
Z - ストーンの一部のみエフェクト処理(例、HEL Z)。 |
FC(フル・コーティング)
技術の向上によって、ビーズ・アソートメント(art. 5000)に高輝度メタリック・エフェクトの完全に均質な全面コーティングが実現しました。 |
CAL ‘V’ SI & CAL ‘VZ’ SI
特殊なケース(例:Knobs, Handles & Co.)では、標準的なフォイル(A, F, ...)のかわりに、クリスタル裏面にCAL (Comet Argent Light)エフェクトをミラー・コーティングとして使用することも可能です。 |
/G
部分フロスト加工(PF)または全面フロスト加工(FF)を施した製品(例、art. 2611/G) |
PA(パティナ)
一部の適合エフェクトを部分的にコーティングする斬新なテクノロジー。「使い古した」アンティーク感によって、クリスタルらしさを失うことなく時代を超えた魅力を放ちます。 |
特殊表面エフェク ト
Swarovskiは、 ク リス夕ルの表面に特殊な化学的および機械的力ロ工を施すことにより、 各種の特殊表面を可能にしました。
MAT - Matt Finish
FRO - Frosted
COS - Cosmojet
Matt Finish 工フェク卜は、 クリス夕ルの全表面に化学的につや消し処理を行うものです。 この化学的処理のために、 ク リス夕ルのサイズに少々の差が生じることがあり ます。 クリス夕ル表面の Frosted 工フェク卜は、 機械的な処理により可能ですが、 技術経験上、 これは Flat Backs Rosesク リス夕ルのみで可能であることが分かっています。 クリス夕ルの一つのフアセッ卜だけを黒くする加工は、 Cosmojet工フェク 卜を使用すれば可能です。 |
フォイルは、クリスタルの裏側にミラーコーティングする加工です。
シルバーフォイル(A)
XIRIUS 及びXILION Hotfix 製品にのみ使われるシルバーミラー仕上げです。
プラチナ・プロ・フォイル(F)
最高品質のプラチナカラーの保護層でコーティングされている、シルバーミラー仕上げです。プラチナ・プロ・フォイルは、塩素、塩水、香水による外的損傷に強いのみならず、はんだ付けや電気めっきにも耐性を発揮するため、これまでにない耐久性を誇ります。
アルミニウムフォイル(M)
真空コーティング加工による、アルミニウムミラー仕上げです。
ビーズ・ペンダント用保護層(P)
エフェクトの上に塗布する透明ラッカー層です。このラッカーはエフェクトにキズや指紋など損傷が付かないよう保護すると同時に、クリスタル・エレメントにケーシングやセッティングを使用しないジュエリー・デザインの場合にエフェクト層に湿気が浸透して腐食することを防ぐ目的もあります。
フォイルなし(U)
|
Hotfix (HF)
Hotfix 技術は、Flat Back の裏面に特別に開発された接着剤を塗布したものです。非常に柔軟性に富むこの接着剤は120°C で活性化しますが、170°C まで接着可能であり、生地と結合します。クリスタル・エレメントは、冷却過程の間に生地にしっかりと固定されます。
|
Hotfix トランスペアレント (HFT)
Hotfix テクニックの一種ですが、特許のある結合剤をミラー仕上げのないFlat Backs の裏側に使用するもので、クリスタルが生地のカラーを映し出し、‘水滴’のようなおもしろい効果が生じます。
|
No Hotfix (NoHF)
Hotfix 製品は、裏側に接着剤のないHotfix なし製品としても販売されています。詳しくは弊社カスタマーサービスにお問い合わせください。
|
Plating is an option available for most Swarovski settings that contain metal parts.
|
Gold 3-5 Mil (3) - anti nickel allergenic
Sterling Silver 15 Mil (S) - anti nickel allergenic
Gun Metal Plating (G) - anti nickel allergenic
Antique Gold (A) - only available for Filigrees (62000 series)
Antique Silver (B) - only available for Filigrees (62000 series)
|
No Plating (Z)
All metal settings are made with brass. Settings without plating will appear in the golden brass colour. Streling silver base metal can be requested for additional charge.
|
From left to right: unplated (raw brass), sterling silver plated, gun metal plated, gold plated. |
H2O: 4ツ穴の縫付用 (各側2個), 底穴あり
H2C: 4ツ穴の縫付用 (各側2個), 底穴なし
00C: 通し穴なし, 底穴なし
00O: 通し穴なし, 底穴あり
H1C: 2ツ穴の縫付用 (各側1個), 底穴なし
H1O: 2ツ穴の縫付用 (各側1個), 底穴あり
G2C: クロスグルーブ
|
|
Gluing |
Soldering and Electroplating |
Hotfix Application |
Sewing and Embroidery |
Beading |
Mechanical Application |
Setting |
Round Stones | O | | | | | | O |
Flat Backs No Hotfix | O | | | | | | O |
Flat Backs Hotfix | | | O | | | | |
Sew-on Stones | | | | O | O | | |
Fancy Stones | O | | | | | | O |
Beads | | | | O | O | | |
Crystal Pearls | | | | O | O | | |
Pendants | | | | O | O | | |
Transfers No Hotfix | O | | | | | | |
Transfers | | | O | | | | |
Crystal Tattoos | O | | | | | | |
Crystal-it | O | | | | | | |
Crystal Fabric | O | | O | O | | | |
Crystal Transfabric | O | | O | O | | | |
Crystal Glaze | O | | | O | | | |
Crystaltex | O | | O | O | | | |
Crystal Yarn | | | | O | | | |
Plastic Trimmings | O | | | O | O | | |
Zippers | | | | O | | | |
Buttons & Fasteners | | | | O | O | O | |
Metal Trimmings | O | | | O | | O | |
Crystal Mesh | O | | O | O | | | |
Cupchains & Findings | | O | | O | O | | |
|